Desde Nosaltres Yoga Lavapiés hemos desarrollado este proyecto de traducción (Christian Orgaz y Marta Sánchez) en colaboración con Dhara Yoga. Es una obra comentada que contextualiza y traduce el texto original, aportando: transliteraciones Sánscrito (Devanagari); la transliteración del verso Sánscrito al alfabeto latino; la traducción del verso al castellano; traducción de los comentarios y aclaraciones de T. Krishnamacharya. Además, aporta una ilustración de las asanas mencionadas en el texto y un glosario que relaciona los nombres de asanas con sus ilustraciones (páginas 218). A continuación exponemos una muestra del libro (no se autoriza su difusión) que puede adquirirse online (8€).
